Formatierung der Inhaltsangabe (Klappentext)

Peter Mersch · 25.12.2009

Hallo, ich habe eine Frage zu den Formatierungsmöglichkeiten bei der Inhaltsangabe (bzw. dem Klappentext) im Rahmen eines Buchprojektes. Diese wird in myBoD im Buchprojekt unter Kataloginformationen eingefügt. Eine BoD-Hilfe habe ich dazu nicht gefunden. Wenn jemand eine kennt, bitte melden.

Ich möchte mein Problem an einem fremden und an einem eigenen Buch deutlich machen. Das fremde Buch ist aus 11/2007, meins aus 1/2008. Sie wurden also ziemlich zeitgleich freigegeben, sodass es nicht an einer mittlerweile verbesserten BoD-Technik liegen kann.

Bei "Das Kartentrick Handbuch" beginnt der dargestellte Klappentext (Kurzinformation) auf der BoD-Website mit einer Zeile in Fett:
http://www.bod.de/index.php?id=296&objk_id=110890

Wie geht das? Man hat doch überhaupt keine Formatierungsmöglichkeiten in dem myBoD-Eingabefeld! Ferner gibt es Absatztrennungen mit und ohne Leerzeile.

Bei Amazon sieht der Text recht ähnlich aus, allerdings ist der erste Absatz nicht fett und die Absatztrennung ohne Leerzeile ist verloren gegangen. Aber immerhin:
http://www.amazon.de/dp/3833499451/

Bei Buch.de ist fett ebenfalls weg. Außerdem ist die Absatztrennung nicht mehr vollständig:
http://www.buch.de/shop/home/suche/;jsessionid=fdc-0qhqmp8brq4.tc1?sswg=ANY&sq=kartentrick+handbuch#kurzbeschreibung

Bei buch24.de fehlt die fette Zeile ganz. Dafür sieht der Rest so aus, wie auf der BoD-Seite:
http://www.buch24.de/1261702332-133890405/shopdirekt.cgi?id=3840687&p=3&t=&h=&kid=0&klid=2&sid=1

Nun zu einem meiner Bücher: "Familie als Beruf"
http://www.bod.de/index.php?id=1132&objk_id=121489

Der Klappentext besteht aus 4 klar abgegrenzten Absätzen. Ich editiere unter Windows XP und gebe einen neuen Absatz über die Enter-Taste (CR) (in diesem Fall also 2x CR) ein. Davor gebe ich noch eine Leertaste ein, damit ein eventuell ignoriertes CR auf der Website eines Internetbuchhändlers nicht so aussieht: "... Familienlastenausgleich sorgen.Peter Mersch zeigt dagegen: ..." (kein Blank zwischen "sorgen." und "Peter Mersch")

Auf der Amazon-Seite erkennt man sofort den Unterschied zum Kartentrick-Buch:
http://www.amazon.de/dp/3837006190/

Die von BoD übertragene Information findet sich unter "Kurzbeschreibung". Wie man sieht: Alle Absatztrennungen sind verschwunden. Die Information unter "Klappentext" habe ich über die Amazon-Schnittstelle selbst eingestellt, deshalb entspricht sie der BoD-Information.

Bei buch.de die gleiche Situation:
http://www.buch.de/shop/buecher/suchartikel/familie_als_beruf/peter_mersch/ISBN3-8370-0619-0/ID15247000.html?jumpId=10774518#kurzbeschreibung

Auch hier sind alle Absatztrennungen weg.

Deshalb meine Frage: Was macht der Kartentrick-Autor anders? Wie muss ich die Kurzbeschreibung (Klappentext/"Inhaltsangabe") in die Kurzinformation unter Kataloginformationen in myBoD eingeben, damit die Absatztrennungen gesichert bei den Online-Buchhandlungen ankommen. Offenbar ist das möglich. Doch wie?

Vielen Dank im Voraus.
Peter Mersch

David Damm · 19.10.2009

Hallo,

ich denke, dass es mehrere Ursachen haben kann. Aber es ist schwer herauszufinden, an welcher es dann auch liegen mag. Die eine hast du schon selbst in Betracht gezogen. Der Zeilenumbruch unter Windows kann auf anderen Systemen (Linux) eventuell nicht richtig dargestellt werden.

Es könnte an den Einstellungen des Programms liegen, mit dem du den Klappentext geschrieben hast. Wenn du den Text dann per Copy & Paste kopierst und wieder einfügst, können Zeilenumbrüche falsch dargestellt werden oder verloren gehen. Um dieses auszuschließen, würde ich den Klappentext in einem ganz einfachen Text-Editor wie Notepad (nicht Word oder so) schreiben und dann an ensprechender Stelle in myBoD einfügen. Oder den Text direkt in myBoD schreiben (mit den Absätzen und Leerzeilen an den entsprechenden Stellen).

Die fette Schrift wird man meines Erachtens nur mit HTML hinbekommen. Das würde auch erklären, dass es bei mancher Webseite herausgefiltert wird (da wird dann vermutlich nur reiner Text zugelassen).
Um einen Text fett darzustellen, muss man ihn mit <b>beginnen und mit</b> wieder schließen.

Ich hoffe, ich konnte damit ein wenig helfen. Bleibt mit nur viel Erfolg beim Testen zu wünschen.
Ein kleiner Hinweis noch: manchmal werden die Änderungen von Texten in myBoD nicht sofort angezeigt, da die Datenbank und der Datenbank-Cache sich erst aktualisieren müssen. Das kann mitunter mehrere Stunden dauern. Manchmal hilft aber auch einfach das drücken von STRG+F5 im Browser.

Viele Grüße,
David.

Peter Mersch · 25.12.2009