Guter Deutsch hilft nix - Forum für Books-on-Demand-Autoren

Arno Abendschön · 31.10.2007

Siegfried, bitte mich nicht mit Detlef Schumacher zu verwechseln, dessen Talente ich durchaus anerkenne und schätze. Allerdings sind er und ich doch recht verschieden.

Das "intellektuelle Opfer" ist ein zeitgemäßes "Sacrificium intellectus". Man könnte schon sorgfältiger, gewissenhafter sein, fürchtet jedoch, sich beim Lesepublikum gerade dadurch zu schaden.

Arno Abendschön

Hanibal

Der Köder muß dem Fisch schmecken und nicht dem Angler!

Hallo Angelina,

wo findet man denn Deine "Köder"? Ich Fisch (Leser) möchte einmal testen, ob sie mir eventuell schmecken könnten?

Angelina

Nach dem Hin- und her mit den Buchdeckeln habe ich mein Buchprojekt bei BoD gelöscht und neu angelegt. Das dauert noch ein wenig bis es lieferbar wäre...

Arno Abendschön · 31.10.2007

Angelina

Was kann daran falsch sein ein Buch zu schreiben welches dem Leser gefällt, bzw. wenn man ggf. einen Kompromis eingeht damit es ewas attraktiver wird?

irgendwie verstehe ich das Kesseltreiben nicht! Crying or Very sad

Ist hier im Forum der "Besserwissermodus" dauerhaft an? Crying or Very sad

Nicolas Fayé · 15.11.2009

Hallo Angelina,

richtiges Deutsch hat mit „Besserwisserei“ nichts zu tun.

Kleines Beispiel: in einem Gespräch würde ich immer „abgewunken“ sagen. In einem geschriebenen Text niemals.

Hier im Aachener Raum gibt es sehr viele Beispiele für falsches Deutsch, das ich übrigens in einem Gespräch in meiner Heimat ebenfalls verwende. Das heißt aber nicht, das ich so schreiben würde.

Beispiele:
Ich habe Hunger. Ich habe kalt.
Diese falsche Form verwende ich ausschließlich in meiner Heimat, einfach weil die meisten Aachener diese falsche Form als richtig ansehen. Schreiben würde ich so nie. Da bin ich hungrig oder mir ist kalt.

Wobei das Milieu, das man beschreibt, natürlich auch Einfluß auf die Schriftsprache hat und haben muß. Das soll aber kein Freifahrtschein für eine „private Rechtschreibreform“ sein.

mtg · 20.01.2010

Angelina

Dann schreibt "abgewinkt" und gut ist es...

Aber wir sollten bei "abgewinkt" nicht stehen bleiben, denn der Sommer ist noch lang. Hier noch ein paar Wörter die wir dringend ausdiskutieren sollten (zum Wohle des Buchs):

http://home.arcor.de/unipohl/Willkuehr.htm

Man lese auch ganz unten den Nachsatz!

mtg · 20.01.2010

Ich halte Herrn Pohl nicht für die »ultima ratio«, solange es z.B. eine »Gesellschaft für deutsche Sprache« (gfds.de) oder den Duden gibt ...

Gerade das Internet ist keine verlässliche Quelle, solange nicht der Absender verlässlich ist. Das gilt aber nicht für nur für Seiten über die deutsche Sprache.

Angelina

Ihr habe bemängelt, dass ich Tipp nicht mit zwei "p" schreibe sondern nach der alten Schreibweise:

Guckst Du hier, was der Link zum neuen Wort "Tipp" sagt:

Das deutsche tippen heißt berühren, anstoßen, das englische Tip heißt Hinweis, Rat. Zwei Wörter, die nichts miteinander gemeinsam haben, sollen zu einem zusammengelegt werden? Eine echte Fehlleistung.

mtg · 20.01.2010

Angelina

Lieber mtg,

Du kannst versichert sein, dass ich sehr benüht war die Fehler in meinem Buch auf ein Minimum zu reduzieren. Allerdings, und das wollte ich zum Ausdruck bringen, darf man sich durch die Angst vor einem möglichen Fehler nicht die Leichtigkeit nehmen.

Wer wochenlang überlegt ob ein Satz nun so oder anders besser wäre kommt nie zum Abschluß. Und wenn Siegfried zum Ausdruck bringt, dass er beim ersten Satz der im nicht gefällt (Thema "beamtendeutsch") ein Buch weglegt, dann vermute ich mal er hat nie ein Buch zu Ende gelesen.

Angelina

mtg · 20.01.2010

Angelina,

Du hast Recht – und ich meine Ruhe. Mögest Du dein Buch fertig bekommen, einen Verlag finden und nie wieder auf andere Kleingeister angewiesen sein.

Übrigens: Mich musst Du nicht im »pluralis majestatis« ansprechen, außer natürlich, Du willst es. Dann aber bitte auch durchgehend ... cheezy grin