Forum für Books-on-Demand-Autoren » Schreibwerkstatt » Kommafrage Gehe zu Seite 1, 2  Weiter
Hier klicken, um Mitglied zu werden  Hier klicken, um Mitglied zu werden » Ich bin auf der Suche ...
» Fremdsprachige Dialoge einbinden

Kommafrage

BeitragVerfasst am: 19.03.2010, 16:05
Hallo liebe Comm,

ich wurde gestern auf einen Fehler aufmerksam gemacht, bei dem ich mir unschlüssig bin, ob es denn einer ist.

„…“, flüsterte sie und legte ihre Wange der Ohnmacht nahe an die kalte Wand.

Es geht um den Wortlaut "der Ohnmacht nahe", der für mich als eine Art Adjektiv fungiert, da man ihn zB durch "schweißgebadet" o.ä. ersetzen könnte, demnach würde ich ihn NICHT in Kommas setzen.
Es soll aber eine Regel dazu geben, die einem deutlich macht, dass es doch in Kommas müsste... Nun weiß ich nicht weiter und wäre für eine kurze Hilfe sehr dankbar.

lg Maria

_________________
www.jordanbay.de
 
  die_jolie 
 
Anmeldedatum 09.03.2010
Beiträge 53
 
 
   
   

Re: Kommafrage

BeitragVerfasst am: 19.03.2010, 16:10
die_jolie hat Folgendes geschrieben:
„…“, flüsterte sie und legte ihre Wange der Ohnmacht nahe an die kalte Wand.


... flüsterte sie der Ohnmacht nahe, und legte ihre Wange nahe an die kalte Wand.

Ich würde die Satzstellung ändern.

Grüße

_________________
Trinkt ein Vampir Bier? Die Antwort findest Du in meinem Vampir-Lexikon.
Suche Verlag für mehrere Vampir-Projekte. Wenn die Konditionen stimmen, gern Diogenes.
 
  chnuppesaager 
 
Anmeldedatum 05.04.2009
Beiträge 1330
Wohnort Düsseldorf
 
 
   
   

BeitragVerfasst am: 19.03.2010, 16:11
Was ist eine "Wange der Ohnmacht"?
Das verstehe ich hier ohne Kommasetzung.
Gruß
Bernd
 
  büchernarr 
Gast 
 
 
   
   

BeitragVerfasst am: 19.03.2010, 16:12
danke Smile

das wäre eine möglichkeit, aber es muss doch auch ne regel geben... Very Happy

und selbst wenn ich es so mache, kommt dennoch kein komma, weil es eine normale aufzählung ist, in der kein neues substantiv nach dem "und" auftaucht, oder?

_________________
www.jordanbay.de
 
  die_jolie 
 
Anmeldedatum 09.03.2010
Beiträge 53
 
 
   
   

BeitragVerfasst am: 19.03.2010, 16:14
büchernarr hat Folgendes geschrieben:
Was ist eine "Wange der Ohnmacht"?
Das verstehe ich hier ohne Kommasetzung.
Gruß
Bernd


es ist keine wange der ohnmacht. sie schmiegt ihre wange an die wand, weil sie kurz vor einer ohnmacht ist... ich merke schon, es wird wohl auch zum verständnis auf eine satzumstellung hinauslaufen ^^

_________________
www.jordanbay.de
 
  die_jolie 
 
Anmeldedatum 09.03.2010
Beiträge 53
 
 
   
   

BeitragVerfasst am: 19.03.2010, 16:19
So viel ich weiss, ist das Komma an der Stelle eine Option ...

flüsterte sie der Ohnmacht nahe(,)und ...

Aber sowas ist im Allgemeinen Siegfrieds Domäne

Grüße

_________________
Trinkt ein Vampir Bier? Die Antwort findest Du in meinem Vampir-Lexikon.
Suche Verlag für mehrere Vampir-Projekte. Wenn die Konditionen stimmen, gern Diogenes.
 
  chnuppesaager 
 
Anmeldedatum 05.04.2009
Beiträge 1330
Wohnort Düsseldorf
 
 
   
   

BeitragVerfasst am: 19.03.2010, 16:22
die_jolie hat Folgendes geschrieben:
büchernarr hat Folgendes geschrieben:
Was ist eine "Wange der Ohnmacht"?
Das verstehe ich hier ohne Kommasetzung.
Gruß
Bernd


es ist keine wange der ohnmacht. sie schmiegt ihre wange an die wand, weil sie kurz vor einer ohnmacht ist... ich merke schon, es wird wohl auch zum verständnis auf eine satzumstellung hinauslaufen ^^


Ohne ein Komma kann ich beinahe jede Deutung hinein interpretieren, es ist einfach missverständlich.
Gruß
Bernd
 
  büchernarr 
Gast 
 
 
   
   

BeitragVerfasst am: 19.03.2010, 16:22
die_jolie hat Folgendes geschrieben:
... ich merke schon, es wird wohl auch zum verständnis auf eine satzumstellung hinauslaufen ^^

Genau! Very Happy

„…“, flüsterte sie. Der Ohnmacht nahe legte sie ihre Wange an die kalte Wand.

_________________
Trugschlüsse der Volkswirtschaftslehre

Warum die Geldpolitik 1929-33 die Weltwirtschaftskrise verursacht hat

Der preußische Regierungsagent Karl Marx
 
  W.Waldner 
 
Anmeldedatum 26.08.2009
Beiträge 222
Wohnort Kempten
 
 
   
   

BeitragVerfasst am: 19.03.2010, 16:23
Hi,

ich würde den Teil "der Ohnmacht nahe" in Gedankenstriche setzen.

Grüße
 
  malschaun 
 
Anmeldedatum 29.05.2009
Beiträge 461
 
 
   
   

BeitragVerfasst am: 19.03.2010, 16:27
malschaun hat Folgendes geschrieben:
Hi,

ich würde den Teil "der Ohnmacht nahe" in Gedankenstriche setzen.

Grüße


das hatte ich auch schon überlegt...

W.Waldner hat Folgendes geschrieben:
„…“, flüsterte sie. Der Ohnmacht nahe legte sie ihre Wange an die kalte Wand.


um den redefluss (es ist eine recht spannende stelle) nicht einzuschränken, und den leser zu einer gedanklichen pause zu zwingen, wollte ich einen punkt vermeiden...

_________________
www.jordanbay.de
 
  die_jolie 
 
Anmeldedatum 09.03.2010
Beiträge 53
 
 
   
   

BeitragVerfasst am: 19.03.2010, 16:55
Noch eine Möglichkeit:

„…“, flüsterte sie der Ohnmacht nahe und legte ihre Wange an die kalte Wand.

_________________
Trugschlüsse der Volkswirtschaftslehre

Warum die Geldpolitik 1929-33 die Weltwirtschaftskrise verursacht hat

Der preußische Regierungsagent Karl Marx
 
  W.Waldner 
 
Anmeldedatum 26.08.2009
Beiträge 222
Wohnort Kempten
 
 
   
   

BeitragVerfasst am: 19.03.2010, 17:00
W.Waldner hat Folgendes geschrieben:
Noch eine Möglichkeit:

„…“, flüsterte sie der Ohnmacht nahe und legte ihre Wange an die kalte Wand.


genau, was chnuppesaager auch meinte Smile
ich denke, so werde ich es erstmal machen...

vielen lieben dank an alle!! cheezy grin

_________________
www.jordanbay.de
 
  die_jolie 
 
Anmeldedatum 09.03.2010
Beiträge 53
 
 
   
   

BeitragVerfasst am: 19.03.2010, 18:59
Zitat:
„…“, flüsterte sie und legte ihre Wange der Ohnmacht nahe an die kalte Wand.


„…“ flüsterte sie und legte ihre Wange, der Ohnmacht nahe, an die kalte Wand.

Ein Komma weg, zwei hinein und der erklärende Halbsatz ist da cheezy grin

_________________
* Lesungen leicht gemacht? - Ein Leitfaden für Autorinnen und Autoren

* Rezensionen von BoD-Büchern unter http://www.erbsenprinz.de
 
Ambassador
 
CeKaDo 
Ambassador 
Anmeldedatum 15.11.2007
Beiträge 1880
Wohnort Schwelm
 
 
   
   

BeitragVerfasst am: 19.03.2010, 19:17
CeKaDo hat Folgendes geschrieben:
Zitat:
„…“, flüsterte sie und legte ihre Wange der Ohnmacht nahe an die kalte Wand.


„…“ flüsterte sie und legte ihre Wange, der Ohnmacht nahe, an die kalte Wand.

Ein Komma weg, zwei hinein und der erklärende Halbsatz ist da cheezy grin


thumb up

_________________
LG,

Lisa
 
  Lisa_Sonnenblume 
 
Anmeldedatum 26.10.2008
Beiträge 875
Wohnort FFM
 
 
   
   

BeitragVerfasst am: 19.03.2010, 19:33
@ Lisa und CeKaDo

... nur dass sich der Halbsatz auf die Wange bezieht, so empfinde ich es jedenfalls.

Also für mich liest sich das so, als wäre die Wange der Ohnmacht nahe.

Kann natürlich sein, dass ich da einen Knoten im Kopp hab ...

Grüße.

_________________
Trinkt ein Vampir Bier? Die Antwort findest Du in meinem Vampir-Lexikon.
Suche Verlag für mehrere Vampir-Projekte. Wenn die Konditionen stimmen, gern Diogenes.
 
  chnuppesaager 
 
Anmeldedatum 05.04.2009
Beiträge 1330
Wohnort Düsseldorf
 
 
   
   
Kommafrage
  Forum für Books-on-Demand-Autoren » Schreibwerkstatt
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.
Du kannst Dateien in diesem Forum nicht posten
Du kannst Dateien in diesem Forum nicht herunterladen
Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde  
Seite 1 von 2  
Gehe zu Seite 1, 2  Weiter
  
  


Powered by phpBB, advisormap.de, SEO by SEO-united.de
Literaturtipps Literaturseiten Banner & Buttons Impressum & Rechtliches