 | |  Verfasst am: 09.01.2012, 16:31 |
|  |
| Richard Bercanay hat Folgendes geschrieben: |
| Ach herjee! »Seid der Trennung...« sollte einem aber nicht passieren... Aber die falsche Anwendung von seid/seit scheint ein Grundsatzproblem von Mirador zu sein. |
Wenn es das allein nur wäre! 
Der/die AutorIn hat nicht nur ein Problem in der Unterscheidung zwischen "seid" und "seit", sondern stolpert sich auch durch die Kommasetzung und kann ferner die Notwendigkeit eines Plusquamperfekts beim Rückblick nicht erkennen. Die Bedeutung eines "dass" als Einleitung eines Nebensatzes ist ebenfalls unbekannt. |
|
_________________
Grüße
Siegfried
***
Kostenlos: foro - Infos für Book-on-Demand-Autoren
www.digibuchservice.de im Download-Bereich
***
»Wer sich vor dem Ertrinken fürchtet, tut besser, schwimmen zu lernen, als dem Wasser auszuweichen.« (Karl Waggerl) |
|
| |
 |
Siegfried |
| |
| Anmeldedatum | 09.07.2008 | | Beiträge | 3839 | | Wohnort | Hannover |
|
|
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
| | Verfasst am: 09.01.2012, 17:23 |
| |
| Ich habe 13 Fehler beim ersten Durchlesen entdeckt. Die von Siegfried gefundenen Fehler würde ich gerne mal alle sehen, damit ich weiß, was ich übersehen habe. |
|
_________________
Seid gegrüßt,
Isautor
Eines Tages ich Profi sein. |
|
| |
 |
Isautor |
| |
| Anmeldedatum | 29.10.2011 | | Beiträge | 833 |
|
|
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
| | Verfasst am: 09.01.2012, 17:35 |
| |
Ich habe ca. 16 Rechtschreibfehler gefunden, inkl. Kommafehler.
Die Geschichte mit dem Mutterhaus und dem Eigner verstehe ich nicht, ich vermute hier einen falschen Satzbau. Aber der ist öfters mal nicht so schön 
Siegfrieds Fehlerposting habe ich nicht gesehen, vielleicht weil mich derzeit mein Blick nicht darauf lenkt 
Abgesehen von den Fehlern macht mir so ein Text gar keine Lust, ihn zu lesen.
Haifischfrau |
|
_________________
www.maryanne-becker.de |
|
| |
 |
Haifischfrau |
| |
| Anmeldedatum | 04.02.2008 | | Beiträge | 2944 |
|
|
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
| | Verfasst am: 09.01.2012, 17:41 |
| |
Das wäre mal ein nettes Spiel für Silvester. Jeder hat 2 Minuten Zeit und notiert alle Fehler, die er in einem Text findet. Wer die meisten (tatsächlichen) Fehler gefunden hat, hat gewonnen  . Muss nur jemand Texte und Lösungen vorgeben. Könnte man ein Buch draus machen, ähnlich den ganzen Sudoku-Büchern... Titel: "Lektoren-Meisterschaft" oder so.
j. |
|
|
|
| |
 |
jenne |
| |
| Anmeldedatum | 28.09.2011 | | Beiträge | 131 |
|
|
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
| | Verfasst am: 09.01.2012, 17:44 |
| |
Ja, wäre ein tolles Spiel. Aber warum nur zwei Minuten. Hält sich keiner dran erstens und anders fänd ich es lustiger zweitens. Einfach alles finden, was geht.
@Haifischfrau: ging mir auch so, ich glaube, das ist einfach unglücklich ausgedrückt. |
|
_________________
Seid gegrüßt,
Isautor
Eines Tages ich Profi sein. |
|
| |
| |
Isautor |
| |
| Anmeldedatum | 29.10.2011 | | Beiträge | 833 |
|
|
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
| | Verfasst am: 09.01.2012, 19:09 |
| |
| Isautor hat Folgendes geschrieben: |
| Ja, wäre ein tolles Spiel. Aber warum nur zwei Minuten. |
Es gibt natürlich verschiedene Level.  
j. |
|
|
|
| |
| |
jenne |
| |
| Anmeldedatum | 28.09.2011 | | Beiträge | 131 |
|
|
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
| | Verfasst am: 09.01.2012, 19:20 |
| |
Der Text, Satz für Satz
| Zitat: |
| Ich saß gerade auf meinem Klo und sah meine Post durch, als der endgültige Supergau meines derzeitigen Lebens eintraf. |
Alles korrekt.
Fehler: 0
| Zitat: |
| Da war sie: Die Kündigung meiner Wohnung. |
Alles korrekt.
Fehler: 0
| Zitat: |
| Dreimal war die Miete nicht Pünktlich auf dem Konto der Wohnungsgesellschaft eingegangen und schon setzten sie mich vor die Tür. |
"Pünktlich" muss klein geschrieben werden.
Fehler: 1
| Zitat: |
| Seid der Trennung von Peter meinem Ex-Lover vor sechs Monaten, galoppierten mir die Kosten davon, und nun stand ich am Ende. |
Statt "Seid" muss da ein "Seit" hin ("seid" kommt vom Verb "sein"; "seit" ist eine Konjunktion mit Bezug auf einen Zeitpunkt oder Zeitraum - Eselsbrücke: Zeit und "seit" schreiben sich hinten mit "t")
"meinem Ex-Lover" ist ein Einschub (Apposition), der vorne und hinten mit jeweils einem Komma abgegrenzt werden muss. Es fehlen also zwei Kommas.
Fehler: 4
| Zitat: |
| Seid drei Wochen war ich arbeitslos weil meine Firma die Zelte in Hamburg abbrach und nach Amerika ging. |
"Seid" schreibt sich mit "t" am Ende (s. o.)
Der Nebensatz, der mit "weil" beginnt, muss mit Komma vom Hauptsatz getrennt werden. Also Komma hinter "arbeitslos".
Hier beginnt ein Rückblick. Da die Haupthandlung im Präteritum erzählt wird, sollte der Rückblick mit dem Plusquamperfekt starten. Daher würde ich unbedingt "abgebrochen hatte" und "gegangen war" schreiben. Zwei Mal falsches Tempus.
Fehler: 8
| Zitat: |
| Man machte sich nicht die Mühe mir eine Abfindung nach vier Jahren treuer Dienste anzubieten. |
Nebensatz mit erweitertem Infinitiv und "zu" muss vom Hauptsatz durch ein Komma getrennt werden. Also Komma nach "Mühe".
Wir stecken mitten im Rückblick. Wenn der Rückblick korrekt eingeleitet wurde (Plusquamperfekt beim ersten Satz des Rückblicks), darf innerhalb des Rückblicks das Präteritum benutzt werden. Daher ist das "machte" als korrekt anzusehen.
Fehler: 9
| Zitat: |
| Der Chef verkündete fast fröhlich das man das Mutterhaus in USA übernommen hatte, und die neuen Eigner allen einen Job in Übersee anboten. |
Ein Nebensatz, der mit der Konjunktion "dass" beginnt, muss durch Komma vom Hauptsatz getrennt werden. Also Komma nach "fröhlich".
Die Nebensatz-Konjunktion "dass" schreibt sich hier mit zwei "s", da sie nicht durch "dieses/jenes/welches" ersetzt werden kann.
Kann-Fehler: Die USA gehören zu jenen Ländern, die in der Regel mit einem Artikel genannt werden ("die USA"). Andere Länder sind z. B. der Iran oder die Schweiz.
Das Komma nach "hatte" muss weg, da der Satz über die Jobangebote Teil des Nebensatzes ist (der Chef verkündet das Jobangebot). Handelt es sich hier um eine inhaltliche Trennung (der Chef verkündet die Übernahme, das Jobangebot steht als eigene Aussage), haben wir ein neues Satzsubjekt ("die neuen Eigner") mit falscher Stellung des Verbs.
Ich nehme den USA-Fehler nicht als Fehler; das "anboten" würde ich in ein "anbieten würden" ändern, weil sonst die Logik des Satzes nicht passt (der Chef verkündet etwas, was die Mitarbeiter bereits wissen)
Fehler: 12
| Zitat: |
| Natürlich nach Amerikanischen Bedingungen. |
"Amerikanischen" wird adjektivisch benutzt, folglich muss es klein geschrieben werden.
Fehler: 13
| Zitat: |
| Das hieße Übersiedeln und nach sechs Monaten meistens auf der Straße zu sitzen. |
Der Ausdruck "das hieße" erfordert den Infinitiv mit "zu". Bei "Übersiedeln" fehlt dieses "zu". Dafür wird "Übersiedeln" zum Substantiv. Am Satzende wird die korrekte Form "zu sitzen" benutzt. Nun kann man sich streiten, ob hier ein Grammatikfehler vorliegt oder ob der Satz die Figur charakterisieren soll. Ich nehme das als Fehler.
Fehler: 14
| Zitat: |
| Mein Konto war so leer wie eine Kirche am Sonntag, und meine Barschaft belief sich auf dreiundvierzig Euro. |
Kein Fehler
Fehler: 14
| Zitat: |
| Ich hätte heulen können. |
Kein Fehler
Fehler: 14
| Zitat: |
| Wütend warf ich die Briefe auf die Fliesen und lies mir ein Bad ein. |
Das hier benutzte Wort "lies" muss "ließ" heißen, da es nicht von "lesen" (Imperativ "lies"), sondern von "lassen" (Präteritum 1. Person "ließ") abstammt.
Fehler: 15
| Zitat: |
| Ich war den ganzen Tag auf dem Arbeitsamt gewesen, aber für Fremdsprachen Korrespondentinnen mit Berufserfahrung schien es in der Hansestadt, dem Tor zur Welt, keinen Bedarf zu geben. |
Die Berufsbezeichnung "Fremdsprachen Korrespondentin" wird in einem Wort geschrieben.
Fehler: 16
| Zitat: |
| Mit einer CD von Andre Rieu als Begleitung legte ich mich in die Schaumwanne und las die neueste Ausgabe der ‚Schlagzeilen’. |
Kein Fehler.
Fehler: 16
| Zitat: |
| Das einzige Stück Post auf das ich mich freute. |
Nebensätze, die mit einer Präposition ("auf" bzw. "auf das") beginnen, werden durch Komma getrennt.
Fehler: 17
Das hätte ich dem/der AutorIn im Manuskript beim Korrektorat angestrichen. Das Ergebnis des Lektorats würde nicht viel besser ausfallen. Allein der Satz, dass das deutsche Tochterunternehmen die Mutterfirma in den USA übernimmt, ist höchst fragwürdig.
Zu den Rückblenden sage ich mal nichts, das scheint bei Hobbyautoren eine Marotte zu sein, auf den ersten fünf Seiten Rückblenden einzubauen.
Lustig auch die Aussage, dass sich da jemand mit einer CD in die Schaumwanne legt. Gemeint ist wohl, dass sich jemand mit der Musik von Andre Rieu ins Wasser legt.
Sprachlich-stilistisch ist der Text keine Erbauung, sondern ziemlich hingeklatscht - daher wohl auch die vielen Fehler. |
|
_________________
Grüße
Siegfried
***
Kostenlos: foro - Infos für Book-on-Demand-Autoren
www.digibuchservice.de im Download-Bereich
***
»Wer sich vor dem Ertrinken fürchtet, tut besser, schwimmen zu lernen, als dem Wasser auszuweichen.« (Karl Waggerl) |
|
| |
| |
Siegfried |
| |
| Anmeldedatum | 09.07.2008 | | Beiträge | 3839 | | Wohnort | Hannover |
|
|
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
| | Verfasst am: 09.01.2012, 19:33 |
| |
Sehr interessant. Das mit dem Übersiedeln hab ich nicht als Fehler gewertet, da ich den ganzen Satz komisch fand und nciht weiter analysiert habe. "Lies" hab ich überlesen
Dafür hab ich "die" USA als Fehler gewertet. Die Kommafehler hab ich alle gesehen. Auch übersehen hatte ich "Amerikanischen", warum auch immer.
Eben wurde mir ein Wortdreher in meinem Buch gemeldet. Jetzt hab ich ein bißchen schlechte Laune, denn den hätte ich beim Korrigieren finden müssen.  |
|
_________________
Seid gegrüßt,
Isautor
Eines Tages ich Profi sein. |
|
| |
| |
Isautor |
| |
| Anmeldedatum | 29.10.2011 | | Beiträge | 833 |
|
|
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
| | Verfasst am: 09.01.2012, 20:12 |
| |
Der Chef verkündete fast fröhlich das man das Mutterhaus in USA übernommen hatte, und die neuen Eigner allen einen Job in Übersee anboten.
Hier hab ich ein Problem: Wer ist "man"? Bei dieser Satzkonstellation neige ich zu der Annahme, dass "Chef & Co", bzw. das "Tochterunternehmen" übernommen habe. Ich vermute jedoch, dass das Mutterhaus durch neue Eigner übernommen wurde, die dann ihrerseits allen Mitarbeitern .....
Mit dem Mutterhaus habe ich auch meine Probleme, da denke ich immer an ein Kloster
Es gibt m.E. Sachverhalte, die ein reflexives Verb VERLANGEN und das Wort MAN - auch wenn es derzeit des höchsten deutschen Amtsträgers Mund wiederholt und öffentlich verlässt - ist im Deutschen schlichtweg ein Unwort.
haifischfrau |
|
_________________
www.maryanne-becker.de |
|
| |
| |
Haifischfrau |
| |
| Anmeldedatum | 04.02.2008 | | Beiträge | 2944 |
|
|
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
| | Verfasst am: 09.01.2012, 20:15 |
| |
| Siegfried hat Folgendes geschrieben: |
Der Text, Satz für Satz
| Zitat: |
| Ich saß gerade auf meinem Klo und sah meine Post durch, als der endgültige Supergau meines derzeitigen Lebens eintraf. |
Alles korrekt.
Fehler: 0
|
Ich würde Super-GAU schreiben, da GAU die Abkürzung für "Größter anzunehmender Unfall" ist. Supergau ist eher eine besonders große Siedlungsgemeinschaft der Germanen. |
|
_________________
Heitere Lexika:
Garten - Heimwerker - Haushalt - Weihnachten - neu! Autofahren (das Wendebuch)
www.NIMMSmitHUMOR.de |
|
| |
 |
Torsten Buchheit |
| Ambassador |
| Anmeldedatum | 13.12.2009 | | Beiträge | 3474 |
|
|
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
| | Verfasst am: 10.01.2012, 18:21 |
| |
| Siegfried hat Folgendes geschrieben: |
| Zitat: |
| Seid der Trennung von Peter meinem Ex-Lover vor sechs Monaten, galoppierten mir die Kosten davon, und nun stand ich am Ende. |
Statt "Seid" muss da ein "Seit" hin ("seid" kommt vom Verb "sein"; "seit" ist eine Konjunktion mit Bezug auf einen Zeitpunkt oder Zeitraum - Eselsbrücke: Zeit und "seit" schreiben sich hinten mit "t")
"meinem Ex-Lover" ist ein Einschub (Apposition), der vorne und hinten mit jeweils einem Komma abgegrenzt werden muss. Es fehlen also zwei Kommas. |
Das Komma hinter "Monaten" ist falsch. Ist aber eine weit verbreitete Unsitte, bei solchen Konstruktionen an der Stelle ein Komma zu setzen. |
|
_________________
Klopfers Web - Alles, was mir Spaß macht
Sexpanzer und Babytod - wie wir uns manipulieren lassen |
|
| |
 |
Klopfer |
| |
| Anmeldedatum | 15.01.2011 | | Beiträge | 68 | | Wohnort | Berlin |
|
|
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
| | Verfasst am: 10.01.2012, 18:24 |
| |
| Sollte man nicht auch lieber "...war ich am Ende" statt "...stand ich am Ende" schreiben? Ich stehe am Abgrund, aber am Ende? Vielleicht stehe ich auch nur gerade auf dem Schlauch. |
|
_________________
Meine Seite der Wahrheit |
|
| |
 |
kasapv |
| |
| Anmeldedatum | 15.09.2011 | | Beiträge | 470 | | Wohnort | Puerto Vallarta |
|
|
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
| | Verfasst am: 10.01.2012, 18:37 |
| |
@Klopfer:
Richtig - in dem "Seid/Seit"-Chaos doch glatt das falsche Komma übersehen.
@kasapv:
Die Hälfte vom Text klingt eigenartig. Da es sich hier aber um einen Text mit einem Ich-Erzähler handelt, können solche Stil-Bolzen als Charakterisierungselement des Ich-Erzählers durchgehen. Vielleicht spricht man so in der Gegend, wo der Ich-Erzähler lebt. |
|
_________________
Grüße
Siegfried
***
Kostenlos: foro - Infos für Book-on-Demand-Autoren
www.digibuchservice.de im Download-Bereich
***
»Wer sich vor dem Ertrinken fürchtet, tut besser, schwimmen zu lernen, als dem Wasser auszuweichen.« (Karl Waggerl) |
|
| |
| |
Siegfried |
| |
| Anmeldedatum | 09.07.2008 | | Beiträge | 3839 | | Wohnort | Hannover |
|
|
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
| | Verfasst am: 10.01.2012, 18:44 |
| |
|
|
| |
 |
mtg |
| |
| Anmeldedatum | 20.01.2010 | | Beiträge | 2812 | | Wohnort | Berlin |
|
|
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
| | Verfasst am: 10.01.2012, 20:25 |
| |
| mtg hat Folgendes geschrieben: |
Ansonsten - @ Siegfried: Nicht nur Fehler anstreichen, sondern auch erklären ... das schätze ich sehr an Dir!
|
Über Texte meckern kann jeder! Die Kunst liegt im Begründen der Kritik. |
|
_________________
Grüße
Siegfried
***
Kostenlos: foro - Infos für Book-on-Demand-Autoren
www.digibuchservice.de im Download-Bereich
***
»Wer sich vor dem Ertrinken fürchtet, tut besser, schwimmen zu lernen, als dem Wasser auszuweichen.« (Karl Waggerl) |
|
| |
| |
Siegfried |
| |
| Anmeldedatum | 09.07.2008 | | Beiträge | 3839 | | Wohnort | Hannover |
|
|
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
Forum für Books-on-Demand-Autoren » Buchherstellung und -gestaltung
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.
Du kannst Dateien in diesem Forum nicht posten
Du kannst Dateien in diesem Forum nicht herunterladen
|
Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Seite 2 von 2
Gehe zu Seite Zurück 1, 2
|
|
|
|
| |
