Autorenpool

Hallo, zunächst einmal: Dies hier ist ein Forum, keine Social-Media-Plattform. In einem Forum gehört es seit Jahrzehnten zum guten Ton, dass man sich vorstellt, bevor man etwas schreibt. Dafür gibt es auch ein eigenes Verzeichnis. Ich habe weder deine Vorstellung noch die Vorstellung deines Buches g...

Danke für die ausführliche Antwort. Da ließen sich nur noch die Hühner*innen hinzufügen, von denen ich neulich in einem Kochforum gelesen habe.

Das heißt, für deutsche Frauen gibt es noch nicht einmal eine Bezeichnung im Plural?

Warum gibt es keine Deutschinnen?
Es gibt Däninnen, Schwedinnen, Französinnen, Engländerinnen . . .

aber keine Deutschinnen.

Kann das mal ein Philologe/eine Philologin erklären?

Und wieder hat unsere Arbeitsgemeinschaft zugeschlagen: Unser neues Buch ist veröffentlicht! Titel: Das Thing Untertitel: Volksversammlung - Gerichtshof - Parlament Autor: Gunivortus Goos Format: Softcover Seiten: 364 Illustrationen: 251 Illustrationen, davon 224 in Farbe Maße: 17 x 22 x 2,2cm | 635...

Als kostenloses E-Buch in Deutsch, Englisch und Niederländisch erhältlich. Es gibt auch mal etwas umsonst: Endlich - gelungen.... (kostenlos) als eBook erhältlich: "Eike von Repgow und sein Sachsenspiegel". Deutsche Version - Auch auf Englisch und Niederländisch erhältlich. Kommentar des A...

Hallo ihr Lieben, ich habe ein kleines Anliegen. Vor über zwei Wochen habe ich mein neues Buchprojekt freigegeben und am 19. die Bestätigungs-Mail erhalten, dass mein Buch freigegeben worden ist. Seitdem kam nichts mehr von BoD. So wie ich das verstehe, müsste mein Buch nach etwa einer Woche schon ...

Herzlich willkommen hier im Forum!

Hannelore Goos

Monika K. hat geschrieben:

Hannelore Goos hat geschrieben:

Schön ist das nicht. Der Bürgersteig-Erfinder lebt wahrscheinlich nicht mehr. Sonst könnte man sich von ihm eine Anregung holen . . .

Der arbeitet jetzt für den Postillon:
https://www.der-postillon.com/2020/06/6 ... erter.html

Leider ist Website nicht dabei

Danke allen. Offensichtlich gibt es keine saubere Übersetzung. Also werde ich "Website" als Fremdwort und Internetpräsenz je nach Kontext verwenden. Schön ist das nicht. Der Bürgersteig-Erfinder lebt wahrscheinlich nicht mehr. Sonst könnte man sich von ihm eine Anregung holen . . . thanks:

Ich habe mir – auch im beruflichen Umfeld – »Webseite« angewöhnt. Damit waren bislang alle einverstanden – und verstanden haben sie's auch. Es ist auf jeden Fall inhaltlich und sprachlich falsch. In Verbindung mit "Web" also wieder ein falscher Anglizismus, wie Handy, Kaffee to go und pub...

Die Eindeutschung des englischsprachigen Begriffs "Website" macht mir Probleme. Man will den einfachen Satz z.B. "Auf seiner Website schreibt der Historiker XYZ . . ." in einem deutschsprachigen Text vernünftig wiedergeben. ⋅ "Webpräsenz" klingt oft zu sperrig...

DAnke für den Tipp!

Link zum Kaufen:

https://www.bod.de/buchshop/backdoor-frank-neugebauer-9783753459196

(Im BoD-Buchshop gibt es eine höhere Marge als beim Verkauf im Buchhandel)


Gruß
Hannelore