Lektorat, Übersetzung, Texter & Marketing

Lektorat, Coverdesign, Marketing: Stellt eure Dienstleistungen für Autoren vor.


FB-Agency
Beiträge: 2
Registriert: 07.02.2019, 10:23

Lektorat, Übersetzung, Texter & Marketing

von FB-Agency (07.02.2019, 10:37)
Guten Tag,

Sie suchen einen Lektor für Ihre Website / Blog / Buch oder brauchen Hilfe bei der Vermarktung Ihres neuen Textes? Wir helfen Ihnen gerne bei der Umsetzung!

Zu unseren Lektoren / Texter:
- viele Jahre Berufserfahrung
- Schulischen Sekundarstufe II
- Praktiker aus Industrie, Dienstleistung, Bildung und Journalismus


Dolmetscher:
- Sprechen überwiegend zwei Muttersprachen
- Haben studiert oder sind staatlich geprüft
- Alle haben langjährige Auslandserfahrung

Details zu Lektorat, Übersetzung: https://content.fb-agency.de/

Marketing / Webdesign: https://fb-agency.de/

Wir freuen uns auf Sie!

Friedenreich & Becker Agency
Zuletzt geändert von FB-Agency am 12.02.2019, 15:35, insgesamt 1-mal geändert.

Benutzeravatar
Siegfried
Beiträge: 5671
Registriert: 09.07.2008, 01:14
Wohnort: e-mail: dbs@digibuchservice.de

Re: Lektorat, Übersetzung, Texter & Marketing

von Siegfried (08.02.2019, 00:04)
FB-Agency hat geschrieben:
Guten Tag,


Willkommen im Haifischteich!

FB-Agency hat geschrieben:
Sie suchen einen Lektor für Ihre Website / Blog / Buch oder brauchen Hilfe bei der Vermarktung Ihres neuen Textes? Wir helfen Ihnen gerne bei der Umsetzung!


Benötige ich - im Moment - nicht unbedingt. Aber Fehler wie die unten angezeigten sollte man auf der Webseite eines Korrektorats- bzw. Lektoratsbüros besser vermeiden ... Ich nehme es mal als Tippfehler ... angle:
Dateianhänge
Fehlerbild1.jpg
Fehlerbild2.jpg
Fehlerbild3.jpg
Fehlerbild4.jpg
Korrektorat: 1,- Euro pro angefangene 1.000 Zeichen // Layout Buchblock: 1,- Euro pro Seite // alle Preise zzgl. 19 % USt. // Buchcover 20,- oder 30,- Euro inkl. 19 % USt. // Sonderpreise auf Anfrage per E-Mail oder PN

Benutzeravatar
Scharfrichter
Beiträge: 42
Registriert: 16.11.2018, 22:30
Wohnort: Göttingen

Re: Lektorat, Übersetzung, Texter & Marketing

von Scharfrichter (08.02.2019, 11:59)
Siegfried hat geschrieben:
FB-Agency hat geschrieben:
Sie suchen einen Lektor für Ihre Website / Blog / Buch oder brauchen Hilfe bei der Vermarktung Ihres neuen Textes? Wir helfen Ihnen gerne bei der Umsetzung!

Benötige ich - im Moment - nicht unbedingt. Aber Fehler wie die unten angezeigten sollte man auf der Webseite eines Korrektorats- bzw. Lektoratsbüros besser vermeiden ... Ich nehme es mal als Tippfehler ... angle:

Zumal das sprachliche Ausdrucksvermögen auch sonst zu wünschen übrig läßt, zum Beispiel:

»- Schulischen Sekundarstufe II und im außerschulischen Tertiären-Bereich«
Wenn dir etwas gefällt, analysiere es nicht, sondern tanze danach. (Tex Rubinowitz)

FB-Agency
Beiträge: 2
Registriert: 07.02.2019, 10:23

Re: Lektorat, Übersetzung, Texter & Marketing

von FB-Agency (12.02.2019, 15:42)
Oh ja, da haben sich ein paar Tippfehler eingeschlichen. Vielen Dank für die Hinweise. Wir werden diese zeitnah umsetzen. thumbbup

HeikeFunke
Beiträge: 4
Registriert: 02.10.2018, 11:39
Wohnort: Münchberg

Re: Lektorat, Übersetzung, Texter & Marketing

von HeikeFunke (18.04.2019, 09:55)
Wir werden diese zeitnah umsetzen.


Bin ich eigentlich allein mit der Meinung, dass Sätze mit diese fürchterlich gestelzt klingen?

Benutzeravatar
Hannelore Goos
Beiträge: 498
Registriert: 04.05.2017, 15:11

Re: Lektorat, Übersetzung, Texter & Marketing

von Hannelore Goos (18.04.2019, 13:51)
HeikeFunke hat geschrieben:
Bin ich eigentlich allein mit der Meinung, dass Sätze mit diese fürchterlich gestelzt klingen?


Ja.

Es ist eine Konstruktion, die bisweilen notwendig ist, um den jeweiligen Bezug zu verdeutlichen, was ein Pronomen nicht immer leistet.

Gruß
Hannelore
Es gibt Menschen, die denken gern, und Menschen, die schreiben gern. Leider sind das nicht immer dieselben. book:
(Aus einem Gartenforum)

Benutzeravatar
Scharfrichter
Beiträge: 42
Registriert: 16.11.2018, 22:30
Wohnort: Göttingen

Re: Lektorat, Übersetzung, Texter & Marketing

von Scharfrichter (18.04.2019, 14:42)
Hannelore Goos hat geschrieben:
Es ist eine Konstruktion, die bisweilen notwendig ist, um den jeweiligen Bezug zu verdeutlichen, was ein Pronomen nicht immer leistet.

Wer ein Lektorat anbietet, sollte bessere Formulierungen parat haben.

Grüße aus Göttingen
Wenn dir etwas gefällt, analysiere es nicht, sondern tanze danach. (Tex Rubinowitz)

Benutzeravatar
Hannelore Goos
Beiträge: 498
Registriert: 04.05.2017, 15:11

Re: Lektorat, Übersetzung, Texter & Marketing

von Hannelore Goos (18.04.2019, 16:20)
Scharfrichter hat geschrieben:
Wer ein Lektorat anbietet, sollte bessere Formulierungen parat haben.


Ich habe kein Lektorat angeboten.
Es gibt Menschen, die denken gern, und Menschen, die schreiben gern. Leider sind das nicht immer dieselben. book:
(Aus einem Gartenforum)

Benutzeravatar
Scharfrichter
Beiträge: 42
Registriert: 16.11.2018, 22:30
Wohnort: Göttingen

Re: Lektorat, Übersetzung, Texter & Marketing

von Scharfrichter (18.04.2019, 21:52)
Hannelore Goos hat geschrieben:
Scharfrichter hat geschrieben:
Wer ein Lektorat anbietet, sollte bessere Formulierungen parat haben.
Ich habe kein Lektorat angeboten.

Ich weiß. Meine Äußerung war aber trotzdem an Dich gerichtet, weil Du dieses gestelzt daherkommende Demonstrativpronomen verteidigt und damit den Lektoratsdienstleister quasi in Schutz genommen hast. Ich werde ihn aber auch noch direkt ansprechen.
Wenn dir etwas gefällt, analysiere es nicht, sondern tanze danach. (Tex Rubinowitz)

Benutzeravatar
Scharfrichter
Beiträge: 42
Registriert: 16.11.2018, 22:30
Wohnort: Göttingen

Re: Lektorat, Übersetzung, Texter & Marketing

von Scharfrichter (18.04.2019, 21:59)
FB-Agency hat geschrieben:
Oh ja, da haben sich ein paar Tippfehler eingeschlichen. Vielen Dank für die Hinweise. Wir werden diese zeitnah umsetzen. thumbbup

Ich habe keine »Tippfehler« angesprochen, sondern Ihr sprachliches Ausdrucksvermögen. Wem keine bessere Formulierung einfällt als diese gequält gestelzte Konstruktion, sollte keine Lektoratsdienstleistungen anbieten.
Wenn dir etwas gefällt, analysiere es nicht, sondern tanze danach. (Tex Rubinowitz)

Zurück zu „Freie und Dienstleister“


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste

Über BoD

BoD™ ist die führende deutsche Self-Publishing-Plattform. Seit mehr als 20 Jahren sind wir die Anlaufstelle für das einfache, schnelle und verlagsunabhängige Veröffentlichen von Büchern und E-Books. Bereits mehr als 40.000 Autoren haben sich mit uns den Traum vom eigenen Buch erfüllt.