Leseprobe: Directive 1999/44/EC and the Smart Regulation: Has the Directive complied with the principles of simplicity and proportionality under the Smart Regulation initiative for consumers in Germany and England and Wales?