»Sei mir nicht böse für mein langes Schweigen«

»Hätten Sie Lust, mit mir in einen ›musikalischen Briefwechsel‹ zu treten, d. h. unsere Briefe würden anstatt Worte Töne benutzen« – diesem Ansinnen des ost-/westdeutschen Komponisten Tilo Medek (1940–2006) begegnete der deutsch-russische Komponist Alfred Schnittke (1934–1998) sogleich mit einem 27-seitigen Particell. Leider kam das Projekt über Anfänge nicht hinaus.
Die 43 überlieferten, hier kommentierten Briefe und Postkarten, die also doch »Worte statt Töne« benutzen, vermitteln Einblicke in die alltäglichen Lebens- und Schaffensbedingungen beider Künstler. Sie erhellen ästhetische Positionen und zeigen zahlreiche Facetten sowjetischer und (ost-)deutscher Musikgeschichte.
Eine ausführliche Einleitung beschreibt die Entwicklung ihrer Beziehung und Korrespondenz, thematisiert gegenseitige Besuche und Reisen, beleuchtet Aspekte zu Werk und Stil ebenso wie Pläne und Skizzen zum »musikalischen Briefwechsel«.